1
00:00:41,300 --> 00:00:42,700
Gracias.

2
00:03:32,750 --> 00:03:34,790
Y ustedes serían bailarines.

3
00:03:36,190 --> 00:03:37,190
Bailarines, tú.

4
00:03:37,950 --> 00:03:39,170
Sois un montón de gansos.

5
00:03:39,990 --> 00:03:40,990
Torpe.

6
00:03:41,530 --> 00:03:42,890
Lento, sin gracia.

7
00:03:46,090 --> 00:03:47,090
¡Despertar!

8
00:03:51,130 --> 00:03:52,130
¿Y tú?

9
00:03:53,470 --> 00:03:54,510
Parece un trapo.

10
00:03:55,830 --> 00:03:59,630
La voluntad es la exaltación de
porte y toda la vida que tienes

11
00:03:59,980 --> 00:04:02,380
Es toda tu carne la que debe temblar y
vibrar.

12
00:04:02,660 --> 00:04:04,680
Tienes que demostrar que tienes un cuerpo, un
vientre.

13
00:04:05,960 --> 00:04:08,820
Entonces, mantén los hombros rectos y el pecho erguido.
fuera, ¿vale?

14
00:04:16,459 --> 00:04:21,440
Y esto se aplica a todos ellos. el
bolero es realeza sensual. es eros

15
00:04:21,440 --> 00:04:22,440
su nobleza.

16
00:04:22,460 --> 00:04:23,780
Ninguno de ustedes ha entendido esto todavía.

17
00:04:25,680 --> 00:04:26,680
Tú, por ejemplo.

18
00:04:27,180 --> 00:04:30,280
No tienes derecho a insultarlo.
'arte, tus movimientos son un

19
00:04:30,280 --> 00:04:33,540
Sigo con la música y ni siquiera estás
Digna de disfrazarse de bailarina si no

20
00:04:33,540 --> 00:04:37,600
entiendes que el traje que usas significa
dedicación y sudor, esfuerzo y sacrificios.

21
00:04:42,960 --> 00:04:47,360
Y tú tampoco entendiste
no quieres entender, lo que tienes que hacer

22
00:04:47,360 --> 00:04:50,080
expresar es la realidad del varón.

23
00:04:50,700 --> 00:04:54,640
En escena eres un hombre, sólo un
macho, eres el único gallo

24
00:04:54,640 --> 00:04:55,640
del gallinero.

25
00:04:55,760 --> 00:04:59,200
Entonces cuando bailas, tienes que hacerme sentir
tienes pelotas.

26
00:05:15,920 --> 00:05:17,960
¿Comprendido? Sí.

27
00:05:18,540 --> 00:05:19,540
¡Música!

28
00:05:36,640 --> 00:05:39,660
Trata a esas mujeres como si fueran
objetos que le pertenecen.

29
00:05:41,960 --> 00:05:44,180
Y los explota a su antojo.

30
00:05:44,420 --> 00:05:46,720
Él se aprovecha porque no
ellos reaccionan.

31
00:06:04,460 --> 00:06:06,200
¡Detener! ¡Detener! ¡Estás fuera!

32
00:06:06,440 --> 00:06:07,440
¡Estás fuera!

33
00:06:07,520 --> 00:06:10,940
Y quieres que se te meta en la cabeza que eres un
macho? Vamos, pruébalo, muéstralo.

34
00:06:11,260 --> 00:06:14,660
Recuerda cómo hago cuando te follo,
¿eh? ¿Cómo lo hago? Tal, tal y tal.

35
00:06:15,100 --> 00:06:18,200
¿Y ahora qué? Y no me digas
que finges estar avergonzado.

36
00:06:18,440 --> 00:06:19,840
No hay ninguna razón, querida.

37
00:06:21,680 --> 00:06:23,300
Hazlo, como siempre hiciste con la puta.

38
00:06:24,680 --> 00:06:25,680
¡Estúpido!

39
00:06:26,920 --> 00:06:30,560
Tenía razón al rebelarse y
abofetearlo, no debe tratarla

40
00:06:30,660 --> 00:06:34,000
Las mujeres son masoquistas, querida. Yo
No, porque entonces puedo soportarlo. para yo

41
00:06:34,000 --> 00:06:36,040
Dinero, querida, por el dinero.

42
00:09:30,380 --> 00:09:31,800
Hola a todos. HOLA.

43
00:09:33,380 --> 00:09:35,060
Genial, mira, hemos terminado.

44
00:09:36,160 --> 00:09:37,400
¿De dónde sacaste ese mono?

45
00:09:59,850 --> 00:10:03,070
No te atrevas a rebelarte nunca más,
De lo contrario, habrías terminado conmigo. ¿Estimado?

46
00:11:35,940 --> 00:11:36,940
Eres mío.

47
00:11:37,200 --> 00:11:37,999
Recuerda siempre esto.

48
00:11:38,000 --> 00:11:39,000
Recuerda esto.

49
00:11:39,220 --> 00:11:40,780
Como y cuando quiero. Mi.

50
00:12:13,320 --> 00:12:16,880
Hoy las chicas lo dejaron libre. Tienes
bien hecho. no creo que sea un genio

51
00:12:16,880 --> 00:12:17,880
reanudará las pruebas.

52
00:12:18,740 --> 00:12:20,860
La sala de ensayo está prohibida a menores de edad,
chicas.

53
00:12:26,220 --> 00:12:27,220
Para, no me toques.

54
00:12:28,520 --> 00:12:31,960
Ahora que has reafirmado el tuyo
autoridades, me dejasteis de lado otra vez.

55
00:12:32,220 --> 00:12:35,840
Ya no te sirvo de nada, ¿verdad? Lo siento,
como quiero, no tengo que justificarme. tu

56
00:12:35,840 --> 00:12:37,520
nunca estarás a la altura. Hasta la par
¿de qué?

57
00:12:39,140 --> 00:12:40,140
Pobre Jeff.

58
00:12:40,380 --> 00:12:44,720
Persiguiendo un sueño que no se hará realidad
Nunca se busca la perfección, sino la

59
00:12:44,720 --> 00:12:48,960
la perfección no existe, ¡no existe!

60
00:12:49,660 --> 00:12:53,660
Nunca encontrarás a la mujer que deseas.
¡porque no existe!

61
00:12:58,020 --> 00:12:59,820
Mira, más suave.

62
00:13:16,840 --> 00:13:19,520
Si te has calmado quiero decirte algo
qué.

63
00:13:21,080 --> 00:13:22,760
He estado pensando en lo que dijiste.

64
00:13:24,240 --> 00:13:25,240
Sí.

65
00:13:27,380 --> 00:13:30,860
Mira, si lo tuyo fue un desafío, me gusta,
y lo acepto.

66
00:13:31,240 --> 00:13:34,060
Así que te mostraré que ninguna mujer lo es.
irreemplazable.

67
00:13:35,200 --> 00:13:36,560
Te lo demostraré.

68
00:13:40,180 --> 00:13:44,500
Porque puedo crear mujer
perfecto, incluso de la nada.

69
00:13:47,740 --> 00:13:52,820
Imagina un alma virgen en la que
inculcar sensibilidad y l

70
00:13:54,300 --> 00:13:57,140
De años de trabajo, una mujer que
resumir todo.

71
00:13:58,540 --> 00:14:03,460
Que sea amiga, amante y cómplice.

72
00:14:03,940 --> 00:14:04,940
Juntos.

73
00:14:05,780 --> 00:14:10,980
Usted está loco. No, yo soy yo y tu eres
Lo demostraré. Se lo demostraré a todos, he aquí.

74
00:14:10,980 --> 00:14:13,340
Le demostraré al mundo entero y nada a mí.
se detendrá.

75
00:14:14,240 --> 00:14:15,240
¡Jeff!

76
00:15:17,480 --> 00:15:19,440
De todos modos sucedió, pero es fácil.

77
00:15:22,040 --> 00:15:23,100
Entonces te gustó.

78
00:15:23,900 --> 00:15:24,900
Para ti también.

79
00:15:25,780 --> 00:15:28,040
Mira, quiero decir, ¿por qué no?

80
00:15:28,520 --> 00:15:30,580
Sí. Por otro lado.

81
00:15:44,719 --> 00:15:48,400
Mirar. ¿Verás? Un whisky. Gracias.

82
00:16:02,490 --> 00:16:06,130
Mira quien aparece, ¿qué le debo?
milagro? Es la primera vez que te dignas

83
00:16:06,130 --> 00:16:07,130
ven aquí.

84
00:16:08,170 --> 00:16:11,830
No te costaría mucho
sacrificio, el teatro está a tiro de piedra.

85
00:16:11,830 --> 00:16:12,829
Este.

86
00:16:12,830 --> 00:16:13,950
¿Estás buscando a alguien?

87
00:16:15,690 --> 00:16:16,690
¿Una mujer?

88
00:16:18,110 --> 00:16:20,890
No sé si envidiarla o compadecerla,
querida.

89
00:16:23,370 --> 00:16:24,450
¿Todavía estás enojado conmigo?

90
00:16:24,950 --> 00:16:26,630
Sabes bien cómo pienso.

91
00:16:27,050 --> 00:16:28,650
Habrías sido una gran bailarina.

92
00:16:28,960 --> 00:16:32,660
Pero desperdiciaste tu talento por
ponte al servicio de los demás.

93
00:16:34,080 --> 00:16:35,080
Tiene razón.

94
00:16:35,400 --> 00:16:37,220
Sigue siendo el mismo hijo de puta.

95
00:16:37,480 --> 00:16:40,740
Como si él no supiera que tenía que hacerlo
abandonar el teatro por su culpa.

96
00:16:41,480 --> 00:16:43,040
Me trató como a una bestia.

97
00:16:43,480 --> 00:16:44,480
¿Estabas enamorado de él?

98
00:16:45,900 --> 00:16:48,120
Sí, no hay otro como él.

99
00:17:04,910 --> 00:17:07,650
¿Qué estás haciendo aquí? ¡Botines lejos! quedarse
en mi lugar! ¡No!

100
00:17:25,869 --> 00:17:28,930
¡Mira lo que hago con él, mira!

101
00:18:19,180 --> 00:18:20,180
¿Todo bien?

102
00:18:21,560 --> 00:18:22,660
¿Pero qué quería?

103
00:18:29,400 --> 00:18:30,400
Cálmate ahora.

104
00:18:31,120 --> 00:18:32,980
Estoy aquí, cálmate, cálmate.

105
00:18:36,420 --> 00:18:37,460
Se acabo.

106
00:18:37,760 --> 00:18:38,760
Ánimo, cálmate.

107
00:18:41,760 --> 00:18:43,100
Pero eres una mujer.

108
00:18:46,100 --> 00:18:48,080
No tengas miedo, no quiero hacerte nada.
malo.

109
00:18:49,870 --> 00:18:51,030
Tienes que confiar en mí.

110
00:18:52,530 --> 00:18:54,350
No te preocupes, sólo quiero ayudarte.

111
00:18:56,610 --> 00:18:58,530
No te preocupes, ven conmigo.

112
00:19:00,150 --> 00:19:01,150
Vamos, ven.

113
00:19:05,010 --> 00:19:06,290
Yo cuidaré de ti.

114
00:19:06,570 --> 00:19:07,570
Tú vienes.

115
00:19:13,930 --> 00:19:15,050
Ven, no tengas miedo.

116
00:19:59,340 --> 00:20:01,760
Hemos llegado, aquí es donde vivo cuando
Trabajo en la ciudad.

117
00:20:08,380 --> 00:20:09,980
Buenas noches, Ministro. Buenas noches.

118
00:20:18,560 --> 00:20:19,560
¿Te gustará?

119
00:20:31,760 --> 00:20:32,940
Mira, verás, esta es mi casa.

120
00:20:37,680 --> 00:20:38,880
¿Pero qué estás haciendo?

121
00:20:41,460 --> 00:20:42,460
¡Mano!

122
00:20:43,800 --> 00:20:45,160
No tienes que tener miedo.

123
00:20:46,320 --> 00:20:47,980
Te lo dije, sólo quiero ayudarte.

124
00:20:49,080 --> 00:20:50,760
¡No te acerques! ¡No!

125
00:20:52,020 --> 00:20:53,360
Pero mantén la calma.

126
00:20:53,840 --> 00:20:55,160
¡No quiero quedarme aquí!

127
00:20:56,600 --> 00:20:57,600
Confía en mí.

128
00:21:03,710 --> 00:21:05,710
Acércate. Puedo ayudarle.

129
00:21:07,310 --> 00:21:08,310
Vamos, vamos.

130
00:21:08,870 --> 00:21:10,090
No tengas miedo.

131
00:21:10,750 --> 00:21:11,950
No te preocupes.

132
00:21:12,630 --> 00:21:13,630
Tú vienes.

133
00:21:15,070 --> 00:21:16,150
¿Cómo te llamas?

134
00:21:17,990 --> 00:21:18,990
Violetas.

135
00:21:19,730 --> 00:21:20,730
Violetas.

136
00:21:21,170 --> 00:21:23,330
Vamos, necesitas darte una ducha.

137
00:21:33,290 --> 00:21:34,790
Necesitas jabón y una esponja.

138
00:21:46,810 --> 00:21:48,850
Violetta, estaba buscando a alguien como tú.

139
00:21:59,450 --> 00:22:00,590
Vamos, vamos.

140
00:22:02,250 --> 00:22:05,920
Aquí tiene. Verás, Violetta, esto es un
escenario.

141
00:22:06,860 --> 00:22:12,640
Aquí arriba un hombre puede ser rey y
la mujer puede convertirse en reina.

142
00:22:12,880 --> 00:22:14,540
Puede ser quien quieras.

143
00:22:14,740 --> 00:22:16,460
Cenicienta, Galatea, Julieta.

144
00:22:17,060 --> 00:22:20,440
Mujeres que no conoces. y lo haré
Eres una reina.

145
00:22:20,760 --> 00:22:22,200
Debes ser reina.

146
00:22:22,640 --> 00:22:23,960
Para mí Violetta.

147
00:22:25,340 --> 00:22:26,340
Sólo para mí.

148
00:22:27,120 --> 00:22:28,220
¿Pero cómo es esto posible?

149
00:22:28,660 --> 00:22:30,260
Sobre un escenario todo es posible.

150
00:22:30,780 --> 00:22:32,240
Y ahora te lo mostraré.

151
00:22:39,690 --> 00:22:41,050
Ahora eres la diosa de la belleza.

152
00:23:52,880 --> 00:23:56,200
Necesitas oxígeno y aire.
limpio.

153
00:23:57,280 --> 00:24:00,080
Tengo una casa en la montaña, es el lugar
Ideal.

154
00:24:14,660 --> 00:24:15,660
Es hermoso aquí.

155
00:24:18,420 --> 00:24:19,500
Ya casi llegamos.

156
00:24:19,780 --> 00:24:22,140
¿Está esa casa de ahí? No, no es eso, pero
no queda mucho.

157
00:24:22,430 --> 00:24:23,430
Unos minutos más.

158
00:24:49,730 --> 00:24:50,970
¿Te gustará, dame?

159
00:24:51,370 --> 00:24:52,370
Sí.

160
00:25:43,980 --> 00:25:45,380
Éste es mi refugio, Violette.

161
00:25:47,880 --> 00:25:49,780
Aquí estamos aislados del resto del mundo.

162
00:25:50,180 --> 00:25:52,340
Pocos saben de su existencia
casa.

163
00:25:59,120 --> 00:26:00,920
Aquí es donde encuentro mi inspiración.

164
00:26:13,110 --> 00:26:14,350
Trabajaremos bien, ya lo verás.

165
00:26:38,110 --> 00:26:39,290
Lo estás haciendo bien.

166
00:26:40,030 --> 00:26:41,510
Bien. Tú vienes.

167
00:26:42,800 --> 00:26:43,940
Ahora intenta esto.

168
00:26:45,820 --> 00:26:49,560
Aquí hay que poner una mano aquí y allá.
'más aquí.

169
00:26:50,340 --> 00:26:51,340
Ten cuidado ahora, así.

170
00:26:52,080 --> 00:26:54,020
Uno, dos.

171
00:26:57,080 --> 00:26:58,080
Bien.

172
00:27:01,180 --> 00:27:02,180
Aún.

173
00:27:04,620 --> 00:27:05,620
Bien.

174
00:27:07,200 --> 00:27:10,560
Muy bien. Ya es suficiente. Para hoy es
suficiente.

175
00:27:38,730 --> 00:27:40,770
Incluso comer puede ser un baile.

176
00:27:41,910 --> 00:27:43,910
Un baile hecho con los labios.

177
00:27:49,690 --> 00:27:55,370
Y la lengua debe acariciar, engatusar,

178
00:27:55,610 --> 00:27:58,830
adular como una bailarina sensual.

179
00:28:33,410 --> 00:28:35,790
De verdad, ya sabes, te juro que no lo soy.
bromeando en absoluto.

180
00:28:36,290 --> 00:28:37,750
Incluso podríamos irnos de inmediato.

181
00:28:37,970 --> 00:28:39,950
No tienes idea de lo hermoso que es.
esto.

182
00:28:40,190 --> 00:28:42,690
No es que lo sea, me gustaría exponer un caso.
personales.

183
00:28:43,010 --> 00:28:47,310
Yo, en realidad, mira, si me preguntas
De verdad, no, no me disgusta

184
00:28:48,470 --> 00:28:54,830
Dos cafés, por favor.

185
00:28:55,090 --> 00:28:56,410
De inmediato. Cuanta gente.

186
00:28:57,090 --> 00:28:58,290
¿No conoces a nadie?

187
00:28:58,730 --> 00:28:59,970
No, yo tampoco.

188
00:29:00,610 --> 00:29:01,610
¿Incluso por la mañana?

189
00:29:04,370 --> 00:29:05,950
También porque me quedo en la cama por la mañana.

190
00:29:07,010 --> 00:29:09,570
Creo que bebo demasiado café. no lo digas
para mi.

191
00:29:11,930 --> 00:29:12,930
Aquí está la esencia.

192
00:29:13,190 --> 00:29:16,190
Hola cuanta gracia. fue la otra tarde
Jeff vino.

193
00:29:16,650 --> 00:29:17,650
Esta noche ustedes dos.

194
00:29:18,050 --> 00:29:19,330
¿Pero qué pasó?

195
00:29:19,590 --> 00:29:20,590
Luego vino aquí.

196
00:29:21,170 --> 00:29:22,170
¿Hablaste con él?

197
00:29:22,530 --> 00:29:23,530
Sí, ¿por qué?

198
00:29:24,350 --> 00:29:25,410
Desapareció.

199
00:29:25,730 --> 00:29:27,050
Dejó la papeleta.

200
00:29:27,590 --> 00:29:29,810
Bueno, ese es su estilo.

201
00:29:30,890 --> 00:29:33,210
Tarde o temprano volverá, no hay posibilidad.
preocuparse.

202
00:29:33,670 --> 00:29:35,150
Parte de su personaje.

203
00:29:35,610 --> 00:29:38,790
No es la primera vez que monta una choza
y títeres.

204
00:29:39,070 --> 00:29:40,150
Pero luego regresa.

205
00:29:40,810 --> 00:29:42,670
Ya verás cuando le apetezca.
regresará.

206
00:29:43,230 --> 00:29:44,810
Es la misma vieja historia de siempre.

207
00:29:45,410 --> 00:29:46,710
Él hace lo que le apetece.

208
00:29:47,190 --> 00:29:50,250
Pero no notaste nada extraño en el
¿Su forma de hacer las cosas?

209
00:29:51,670 --> 00:29:55,130
Bueno, sí, tal vez hubo algo.
diferente.

210
00:29:55,710 --> 00:29:57,630
Dijo que estaba buscando una mujer.

211
00:29:58,050 --> 00:29:59,490
Otro de sus caprichos.

212
00:29:59,960 --> 00:30:00,960
Una mujer.

213
00:30:01,620 --> 00:30:02,620
¿Qué mujer?

214
00:30:02,860 --> 00:30:03,860
Uno nuevo.

215
00:30:05,440 --> 00:30:06,920
Quizás... Ella no sabe nada.

216
00:30:08,240 --> 00:30:09,240
Vamos.

217
00:30:09,640 --> 00:30:10,640
Celeste.

218
00:30:13,060 --> 00:30:14,200
Ahora es tu turno.

219
00:30:15,780 --> 00:30:18,440
Es tu turno, tarde o temprano lo hará.
aburre a todos.

220
00:32:20,140 --> 00:32:22,100
Violetta, Violetta, despierta, Violetta.

221
00:32:23,020 --> 00:32:26,580
Déjame. Pero soy yo, soy Jeff, no tú.
Quiero hacer daño.

222
00:32:26,940 --> 00:32:27,940
¿Eres tú Jeff?

223
00:32:28,200 --> 00:32:29,960
Sí, pero ahora cálmate, no te preocupes.

224
00:32:31,880 --> 00:32:34,040
Cállate, cállate, no hables, estoy aquí.
contigo.

225
00:32:35,000 --> 00:32:38,580
Fue sólo un sueño, tal vez un
mal sueño.

226
00:32:39,740 --> 00:32:42,360
No, ven Jeff, ven a mi lado.

227
00:32:43,980 --> 00:32:45,400
Todo en su tiempo.

228
00:32:49,780 --> 00:32:50,780
Ahora duerme.

229
00:32:53,220 --> 00:32:54,760
Llegará el momento adecuado.

230
00:33:06,280 --> 00:33:07,280
¿Jugo?

231
00:33:07,580 --> 00:33:10,500
Gracias. ¿Conoces la noticia? ¿No qué?

232
00:33:11,180 --> 00:33:15,240
El portero dice que tu eres el amo.
llevó a una chica al teatro. uno

233
00:33:15,480 --> 00:33:17,820
Sí, uno de esos vagabundos.
sucio.

234
00:33:19,080 --> 00:33:20,660
Siempre ha sido un original.

235
00:33:23,220 --> 00:33:24,980
Pero lo extraño mucho.

236
00:33:29,920 --> 00:33:31,700
Tres, cuatro...

237
00:33:31,700 --> 00:33:38,320
re

238
00:33:38,320 --> 00:33:42,960
Estoy de acuerdo, pero hay un límite que rige.
incluso ciertas locuras.

239
00:33:43,760 --> 00:33:45,820
Esta vez, sin embargo, fue demasiado lejos.

240
00:33:47,020 --> 00:33:49,060
Realmente hizo lo que era
Prometió de nuevo.

241
00:33:50,840 --> 00:33:51,840
Ya.

242
00:33:52,600 --> 00:33:56,180
Tomó un largo camino para crearlo.
su mujer ideal.

243
00:33:56,920 --> 00:33:59,140
Para darle forma desde la nada, como él dice.

244
00:34:00,380 --> 00:34:01,380
Pobre Jeff.

245
00:34:01,720 --> 00:34:05,200
Su orgullo ilimitado terminará
llevarlo a la ruina.

246
00:34:07,740 --> 00:34:10,719
Si no tiene taxi. Pero ya está loco
querida.

247
00:34:11,340 --> 00:34:14,560
Todos los genios están locos a su manera.
Y Jeff es un genio.

248
00:34:18,760 --> 00:34:22,940
Voy a probar con las chicas, en
esperando que el genio decida honrarnos

249
00:34:22,940 --> 00:34:23,940
su presencia.

250
00:34:41,460 --> 00:34:45,120
Ah, estás aquí. vamos al escenario
inténtalo. ¿Pero dónde terminaste?

251
00:34:45,440 --> 00:34:47,139
Pasé unos días en la montaña.

252
00:34:47,520 --> 00:34:48,520
¿Algunos días?

253
00:34:48,750 --> 00:34:50,510
Han pasado dos semanas y sin avisar.

254
00:34:51,610 --> 00:34:54,310
¿Advertir? No respondo a nadie,
claro? ¿Claro?

255
00:34:54,830 --> 00:34:57,250
Vamos, manos a la obra, tienes que
recuperarse.

256
00:34:59,610 --> 00:35:02,850
Tú también lo ves, un día lo habrá.
pruebas, al día siguiente no. Esto tira y

257
00:35:02,850 --> 00:35:03,850
La primavera realmente me cabreó.

258
00:35:05,050 --> 00:35:09,170
El trabajo comienza de nuevo, y también
maltrato. Pero hay una manera

259
00:35:09,170 --> 00:35:11,410
porque si conoces a alguien que no está
¿sería?

260
00:35:11,630 --> 00:35:14,410
Ok chicas, basta de charla.

261
00:35:17,550 --> 00:35:21,150
¡Ahora! Te quiero todo el trabajo, eso es todo.
Una vez terminada la golosina, tenemos que recuperarnos.

262
00:35:21,150 --> 00:35:22,129
tiempo perdido.

263
00:35:22,130 --> 00:35:25,330
Empezaremos con algunos ejercicios.
preliminares para aflojar los músculos.

264
00:35:25,550 --> 00:35:29,750
¿Como? Uno, dos, tres, cuatro.

265
00:35:30,510 --> 00:35:33,890
Uno, dos, tres, cuatro.

266
00:35:34,290 --> 00:35:35,870
Más libre en movimientos.

267
00:35:36,250 --> 00:35:37,250
Más, más.

268
00:35:39,590 --> 00:35:41,390
Tus hombros, tus hombros, mantenlos en alto.

269
00:35:42,210 --> 00:35:43,210
Cuatro.

270
00:35:43,730 --> 00:35:46,170
Dedos en los dedos de los pies, dedos de los pies, dedos de los pies.

271
00:35:46,830 --> 00:35:47,830
Coordinación.

272
00:35:48,839 --> 00:35:49,839
Eres increíble.

273
00:35:50,300 --> 00:35:52,240
Sólo te despiertas con el látigo, eh, tú
¿otros?

274
00:35:52,740 --> 00:35:55,240
Agilidad, calidez, lejos, lejos la torpeza.

275
00:35:55,500 --> 00:35:58,040
Has decidido volver a tu lugar,
¿eh? Ya era hora.

276
00:36:41,040 --> 00:36:42,040
Gracias.

277
00:37:39,150 --> 00:37:40,670
Sí, ahora estás listo.

278
00:37:43,650 --> 00:37:44,990
Has aprendido todo.

279
00:38:58,890 --> 00:38:59,890
Gracias.

280
00:41:11,549 --> 00:41:14,070
¡Oh! ¡Oh!

281
00:42:51,710 --> 00:42:53,410
Saludos. ¿Qué viniste a hacer?

282
00:42:54,570 --> 00:42:59,970
Pues ya que en tu ermita de la paz es
ese útil instrumento que

283
00:42:59,970 --> 00:43:06,850
tú, y solo tú, eres excelente llamando
estúpido teléfono, pensé que estaba ahí

284
00:43:06,850 --> 00:43:09,390
La única forma en que podía hablar contigo era
Ven aquí en persona.

285
00:43:09,850 --> 00:43:13,650
¿Cómo supiste que estaba aquí? Yo
Ciertamente no se lo dije a nadie.

286
00:43:13,930 --> 00:43:15,950
Pensé que finalmente podría encajar
paz.

287
00:43:16,490 --> 00:43:20,830
No eres completamente impredecible. uno
desapareció una vez que no estaba

288
00:43:20,830 --> 00:43:24,670
Es difícil imaginar que vendrías.
aquí, en la casa de la montaña.

289
00:43:25,410 --> 00:43:29,610
Supongo que si te molestaras
Llega hasta aquí, seguramente tendrás algunos

290
00:43:29,610 --> 00:43:31,190
Noticia importante que contarme.

291
00:43:32,190 --> 00:43:36,930
Quizás alguien te habrá dicho que yo
Me estoy cabreando con una nueva historia.

292
00:43:37,150 --> 00:43:40,430
Y entonces, mira, ella es la que estaba buscando.

293
00:43:41,710 --> 00:43:45,450
Es un gran talento natural,
potencialmente puede hacerlo todo.

294
00:43:46,290 --> 00:43:47,930
Cantar, bailar, actuar.

295
00:43:49,530 --> 00:43:51,150
Podría ser una gran chica de portada.

296
00:43:51,370 --> 00:43:52,630
Y seré yo quien lo creó.

297
00:43:54,070 --> 00:43:58,970
Celeste, ella es Violette. violetas,
Esta es Celeste, mi primera

298
00:43:59,370 --> 00:44:02,530
¿Y dónde encontraste a esta Gemma?
Debajo de un puente.

299
00:44:03,210 --> 00:44:06,450
Recién vengo del banco. nosotros somos
Completamente en ruso, Nadine.

300
00:44:06,670 --> 00:44:08,010
Ah, bien, a estas alturas.

301
00:44:08,610 --> 00:44:12,470
Al menos intentemos llegar al
debut. No sé si lo lograré

302
00:44:12,470 --> 00:44:13,379
mucho.

303
00:44:13,380 --> 00:44:15,960
Por supuesto, Jeff te está dando un pase.
mala experiencia.

304
00:44:16,440 --> 00:44:19,560
Este coreógrafo paranoico me hace vivir.
algunos momentos terribles.

305
00:44:20,180 --> 00:44:22,660
Pero ya sabes cómo se hace, no está ahí.
primera vez.

306
00:44:23,000 --> 00:44:24,280
Entonces las cosas van bien.

307
00:44:24,780 --> 00:44:25,780
Ah, aquí está.

308
00:44:26,300 --> 00:44:28,560
Entonces, ¿has vuelto de buen humor?
Aquí tienes entonces.

309
00:44:29,200 --> 00:44:32,120
Me imagino que estás preocupado por el
debut del espectáculo. quedarse

310
00:44:32,120 --> 00:44:33,140
No te preocupes, todo estará bien.

311
00:44:33,400 --> 00:44:36,340
Mi ausencia no tuvo impacto
mínimamente sobre el progreso de las pruebas.

312
00:44:37,580 --> 00:44:40,500
Predigo que no habrá ninguno
dificultad para cruzar... Problemas

313
00:44:40,500 --> 00:44:41,500
fecha.

314
00:44:41,620 --> 00:44:43,510
¿Celestial? Hola Violetta.

315
00:44:44,250 --> 00:44:47,470
tengo la impresion de haberlo visto ya
ese chalet que llevas puesto.

316
00:44:47,690 --> 00:44:48,990
A mí ya me lo han hecho.

317
00:44:49,690 --> 00:44:52,290
Por supuesto, un regalo simbólico.

318
00:44:55,370 --> 00:44:58,570
Oigan ustedes dos, no se enojen. Buscar
para mantener tu dignidad.

319
00:44:59,450 --> 00:45:03,630
Así que te aconsejo que pares
preocuparse. lo unico es esperar

320
00:45:03,630 --> 00:45:07,110
crimen. Y lo verás con las ganancias.
Tu sonrisa también volverá.

321
00:45:14,090 --> 00:45:15,090
Buen día.

322
00:45:17,150 --> 00:45:21,830
Ok chicos, todos levántense y pónganse a trabajar.
adelante.

323
00:45:24,130 --> 00:45:26,190
Hagamos un pequeño calentamiento, con
yo.

324
00:45:26,750 --> 00:45:32,950
Uno, dos, tres, cuatro. Y uno, dos,

325
00:45:33,170 --> 00:45:35,170
tres, cuatro.

326
00:45:35,570 --> 00:45:41,830
Cambiar. Uno, dos, tres, cuatro. mi
cambiar. Uno, dos,

327
00:45:42,010 --> 00:45:43,530
tres, cuatro.

328
00:45:44,350 --> 00:45:45,350
Más cambios.

329
00:45:45,430 --> 00:45:52,030
Uno, dos, tres, cuatro. Y uno, dos, tres

330
00:45:52,230 --> 00:45:55,430
cuatro. No dobles las rodillas.

331
00:45:58,750 --> 00:46:00,050
Ahora pasemos al estiramiento.

332
00:46:05,290 --> 00:46:06,790
Extiende bien los brazos.

333
00:46:07,650 --> 00:46:11,910
Brazos hacia abajo y manos detrás. Abajo con
busto. Abajo, abajo.

334
00:46:12,570 --> 00:46:13,570
Bajar de nuevo.

335
00:46:14,330 --> 00:46:15,330
Aquí tiene.

336
00:46:16,330 --> 00:46:18,750
Ahora el brazo izquierdo arriba.

337
00:46:19,590 --> 00:46:20,890
Letra izquierda.

338
00:46:21,170 --> 00:46:24,130
Empuja bien. Abajo. A la derecha.

339
00:46:25,010 --> 00:46:29,990
Uno, dos, tres y cuatro. Bien.

340
00:46:30,230 --> 00:46:31,230
Como esto.

341
00:46:32,230 --> 00:46:37,090
Bueno. Basta ya de ejercicios por hoy.
Quiero empezar a probar. mi

342
00:46:37,090 --> 00:46:39,290
Intenta bailar con soltura. mi
gracias.

343
00:46:48,240 --> 00:46:52,520
Deja que tu energía fluya,
naturalmente, sin esfuerzo.

344
00:46:59,760 --> 00:47:00,920
Sin esfuerzo, dije.

345
00:47:01,180 --> 00:47:03,100
Trabaja con el cuerpo, no contra él.
cuerpo.

346
00:47:04,400 --> 00:47:06,220
Sin embargo, creo que está bien así.

347
00:47:06,560 --> 00:47:08,860
O tal vez prefieres que ella yo
reemplazar?

348
00:47:09,800 --> 00:47:11,120
No si haces lo que te digo.

349
00:47:20,460 --> 00:47:21,500
Ahora pruébalo en tus pies.

350
00:47:25,440 --> 00:47:27,060
Sostén la pieza. Afuera.

351
00:47:27,940 --> 00:47:29,640
Entonces. Mantén tus hombros nuevos.

352
00:47:30,320 --> 00:47:31,320
En.

353
00:47:31,860 --> 00:47:32,920
Atención. En.

354
00:47:33,400 --> 00:47:34,400
En.

355
00:47:34,720 --> 00:47:36,360
Abajo. Todavía abajo.

356
00:47:38,280 --> 00:47:39,280
Bien.

357
00:47:39,880 --> 00:47:41,140
En este punto. Como esto.

358
00:47:41,740 --> 00:47:43,300
Ahora baja a la izquierda.

359
00:47:43,740 --> 00:47:45,460
Bien. Como esto. Abajo.

360
00:47:47,320 --> 00:47:48,320
Brazo detrás.

361
00:47:56,190 --> 00:47:57,190
Bueno.

362
00:47:58,070 --> 00:47:59,070
Bueno.

363
00:48:00,370 --> 00:48:05,230
Aquí tiene. Vamos, déjame calentarme las rodillas. en
tensión. Y arriba.

364
00:48:08,090 --> 00:48:11,370
Aquí estamos. Ahora vamos, mi brazo derecho.

365
00:48:13,330 --> 00:48:15,210
En. En.

366
00:48:16,250 --> 00:48:18,010
En. Y abajo.

367
00:48:20,810 --> 00:48:21,810
En.

368
00:48:23,790 --> 00:48:25,170
Y a menudo.

369
00:48:25,900 --> 00:48:26,900
Así es.

370
00:48:28,000 --> 00:48:29,000
Bueno, así.

371
00:49:33,960 --> 00:49:35,040
Eres muy bueno.

372
00:49:40,020 --> 00:49:41,640
Me gustaría verte esta noche.

373
00:50:09,850 --> 00:50:13,610
En realidad, es bueno que hayas entrado.
compañía de un hombre. es una variación

374
00:50:13,610 --> 00:50:15,950
agradable. Lo sé, creo que es
maravilloso.

375
00:50:16,610 --> 00:50:23,510
De hecho, quiero decirte que... Gracias,

376
00:50:23,530 --> 00:50:24,970
se ven bien a la vista.

377
00:50:29,290 --> 00:50:30,290
¿Champán?

378
00:50:32,070 --> 00:50:33,070
Sí, por favor.

379
00:50:40,460 --> 00:50:41,460
Me encanta el champán.

380
00:50:41,680 --> 00:50:42,680
Yo también.

381
00:50:43,080 --> 00:50:44,080
Hasta la próxima.

382
00:50:49,360 --> 00:50:51,880
Siempre me ha gustado comer hostias.
El primero es este.

383
00:50:53,080 --> 00:50:54,840
Saben a mar. ¿Limón?

384
00:50:56,580 --> 00:50:57,840
No, este es para ti.

385
00:51:00,500 --> 00:51:01,500
Abrir la puerta.

386
00:51:06,800 --> 00:51:07,800
¿Qué hay de mí?

387
00:51:11,690 --> 00:51:12,690
¿No está bien?

388
00:51:13,070 --> 00:51:14,190
Por supuesto, ella es la más hermosa.

389
00:51:15,390 --> 00:51:17,370
Toma, sostén el limón. Sí, por favor.

390
00:51:19,810 --> 00:51:21,310
¿Eso también para mí? Cierto.

391
00:51:22,530 --> 00:51:23,530
Abrid la boca.

392
00:51:38,790 --> 00:51:40,350
¿Quieres bailar?

393
00:51:40,750 --> 00:51:41,850
Por supuesto que me gustaría.

394
00:51:42,410 --> 00:51:43,570
¿Y por qué no?

395
00:51:45,330 --> 00:51:46,570
Es divertido.

396
00:51:50,510 --> 00:51:51,510
Llévame.

397
00:52:01,750 --> 00:52:03,750
Somos las únicas mujeres que queremos un
hijo.

398
00:52:41,160 --> 00:52:46,520
Me gustaría algo, pero siento... ¿Qué?
¿Qué? Tengo un extraño deseo. Qué

399
00:52:46,520 --> 00:52:50,820
¿decir? Que me siento atraído por ti. Pero
yo también de ti. ¿De mí? tu lo dices

400
00:52:51,100 --> 00:52:56,780
Creo que si eres... No

401
00:52:56,780 --> 00:52:59,600
Nunca hubiera pensado en algo así.

402
00:53:06,980 --> 00:53:07,980
Sentémonos.

403
00:53:11,950 --> 00:53:12,950
¿Champaña otra vez?

404
00:53:13,350 --> 00:53:14,790
Sí, por favor.

405
00:53:15,070 --> 00:53:16,110
Sí,

406
00:53:19,810 --> 00:53:20,810
Gracias.

407
00:53:26,510 --> 00:53:27,610
Sí,

408
00:53:38,470 --> 00:53:39,470
Gracias.

409
00:53:44,870 --> 00:53:47,210
Es hermoso, fue un gesto para mí.

410
00:55:02,120 --> 00:55:04,320
¿Qué te parece un lugar para estar solo?

411
00:55:20,960 --> 00:55:23,240
Que suave es tu cabello,
Violeta.

412
00:55:37,320 --> 00:55:38,680
Parecen hijos del frío.

413
00:55:59,800 --> 00:56:03,580
Te enseñó a conducir muy bien.
pero también a bailar.

414
00:56:04,540 --> 00:56:06,700
Y cuántas cosas más te enseñó.

415
00:56:56,810 --> 00:56:57,810
Eres bonita.

416
00:57:11,230 --> 00:57:12,230
Tú vienes.

417
00:57:37,160 --> 00:57:38,160
Esto es mejor.

418
00:57:39,240 --> 00:57:40,260
Vamos, continúa.

419
00:57:41,280 --> 00:57:42,280
Bien.

420
00:57:43,620 --> 00:57:45,160
Tu piel es así.

421
01:01:49,100 --> 01:01:51,640
¿En qué lugar hiciste el amor allí?
primera vez?

422
01:01:54,660 --> 01:01:55,660
Cerca del fuego.

423
01:01:56,420 --> 01:01:57,460
Muéstrame dónde.

424
01:01:59,530 --> 01:02:02,450
¿Por qué? ¿Cuál es el punto? porque tu quieres
¿sabes? Dime por qué.

425
01:02:02,730 --> 01:02:04,390
Vamos, muéstrame dónde.

426
01:02:04,990 --> 01:02:06,370
Es sólo por curiosidad.

427
01:02:12,710 --> 01:02:13,790
¿Estaba aquí?

428
01:02:14,530 --> 01:02:15,730
¿Cómo sucedió esto?

429
01:02:16,330 --> 01:02:17,370
Vamos, déjame ver.

430
01:02:18,370 --> 01:02:20,010
Estaba bailando solo.

431
01:02:20,830 --> 01:02:22,150
¿Con qué música?

432
01:02:23,490 --> 01:02:25,410
Está en la grabadora, enciéndela.

433
01:02:26,670 --> 01:02:27,790
Aceptar.

434
01:03:37,900 --> 01:03:39,120
Me acerqué a él.

435
01:03:41,200 --> 01:03:42,200
Como esto.

436
01:03:49,880 --> 01:03:54,800
Me agarró, abrazándome fuertemente por los brazos.
brazos y me empujó hacia la alfombra.

437
01:03:55,760 --> 01:03:57,300
Luego me quitó el chal.

438
01:04:03,460 --> 01:04:05,060
Aquí, alrededor del cuello.

439
01:04:05,920 --> 01:04:08,460
Y me montó como si fuera un caballo.
¿Cosas?

440
01:04:09,660 --> 01:04:10,660
¿Cosas?

441
01:04:11,320 --> 01:04:12,320
¿Cosas?

442
01:04:44,330 --> 01:04:45,330
Me gustaría conseguirlo yo mismo.

443
01:06:26,759 --> 01:06:29,940
Apuesto a que no te dio tanto.
placer que puedo darte.

444
01:06:46,540 --> 01:06:48,700
Puedo ser tanto hombre como mujer.

445
01:08:32,770 --> 01:08:35,850
¡Está abierto, Violette!

446
01:08:41,710 --> 01:08:42,950
Entonces su nombre es Violette.

447
01:08:43,250 --> 01:08:45,350
Y ella es la mujer que te hizo
molestar.

448
01:08:45,569 --> 01:08:47,630
Jessica, ¿qué haces aquí?

449
01:08:48,270 --> 01:08:49,270
¿Sabes algo?

450
01:08:49,790 --> 01:08:50,970
¿Sabes dónde está?

451
01:08:52,109 --> 01:08:54,529
Lleva dos días desaparecida. Nacido así.

452
01:08:55,590 --> 01:08:58,630
Está con Celeste. fui al tuyo
casa en la montaña.

453
01:08:59,250 --> 01:09:00,510
Salí el viernes.

454
01:09:00,770 --> 01:09:02,010
¿Como con Celeste?

455
01:09:02,229 --> 01:09:04,689
Ten mucho cuidado. celeste quiere
tomar venganza.

456
01:09:05,069 --> 01:09:09,029
Él hizo todo lo posible para que yo sintiera dónde
ellos fueron. Entonces ella estaba segura de que te lo diría.

457
01:09:09,029 --> 01:09:10,029
Yo hubiera informado.

458
01:10:26,080 --> 01:10:30,940
¡Jeff! ¿Qué diablos eres tú... no yo?
Di que has perdido la lengua.

459
01:10:32,140 --> 01:10:33,620
No te lo esperabas, ¿verdad?

460
01:10:34,780 --> 01:10:38,440
Bienvenido a tu pequeña reflexión. I
Pensé que finalmente había construido el

461
01:10:38,440 --> 01:10:41,020
mi mayor éxito y tú en cambio...
¡Siéntelo!

462
01:10:41,280 --> 01:10:45,440
Su mayor éxito. no piensas
a nadie más que a ti mismo.

463
01:10:46,680 --> 01:10:50,740
Somos solo objetos que tu
Trabajas para satisfacerte a ti mismo. tienes

464
01:10:50,740 --> 01:10:54,400
ella es como un conejillo de indias y tu estas conmigo
Me comporté como si fuera un perro. tu no

465
01:10:54,400 --> 01:10:55,560
no tenías derechos.

466
01:10:56,060 --> 01:10:57,060
¡Increíble!

467
01:10:57,240 --> 01:10:59,100
¿Pero estás realmente enamorado de ella?

468
01:11:00,320 --> 01:11:01,320
Sí, lo soy.

469
01:11:01,420 --> 01:11:04,120
Todo lo que dijo Celeste es verdad.
y me avergüenzo de ello.

470
01:11:04,400 --> 01:11:06,820
Hasta ahora pensé que yo era el indicado.
conquistador.

471
01:11:07,900 --> 01:11:10,420
Ahora, sin embargo, me doy cuenta de que soy
sido derrotado.

472
01:11:10,760 --> 01:11:13,760
¡Oh, bien hecho! Un hermoso chiste.

473
01:11:14,110 --> 01:11:16,390
Pero lamentablemente para ti no estamos aquí.
en el teatro.

474
01:11:16,830 --> 01:11:18,070
¿Qué esperas de ella?

475
01:11:18,590 --> 01:11:20,970
Que vuelva a ti como si nada hubiera pasado
sucedió?

476
01:11:21,190 --> 01:11:24,570
La amo y ella me ama. no por favor
tómalo.

477
01:11:24,870 --> 01:11:29,330
Es hora de que entiendas lo que eso significa.
ser tratado como un objeto. yo seré

478
01:11:29,330 --> 01:11:30,330
feliz de entenderlo.

479
01:11:30,690 --> 01:11:31,750
¿En realidad? Sí, para ella.

480
01:11:32,750 --> 01:11:36,390
Entonces también te enseñaremos lo que significa.
digamos que lo traten como a un perro.

481
01:11:55,100 --> 01:11:57,960
Mira, ¿qué te pasa? ¿Puedo hacer algo?

482
01:11:59,980 --> 01:12:01,780
No necesito tu lástima, gracias.

483
01:12:16,240 --> 01:12:18,800
Tú también lo ves, un día lo habrá.
pruebas y un día después no.

484
01:12:21,450 --> 01:12:22,450
¿Has empezado a trabajar?

485
01:12:22,690 --> 01:12:27,450
¿Y también el maltrato al genio? pero
¿estás ahí? Porque dime, ya sabes

486
01:12:27,450 --> 01:12:29,490
algunos que no estarían ahí todos
¿Estos aquí?

487
01:12:30,270 --> 01:12:33,310
Suficiente, pero necesitamos ver por qué. no lo es
la primera vez que esto sucede

488
01:12:33,310 --> 01:12:35,910
historia, ¿no dices? Ah, eso es seguro
no será el último.

489
01:12:36,590 --> 01:12:38,290
¿Le has dado la oportunidad?

490
01:12:38,530 --> 01:12:39,630
¿Qué harías?

491
01:12:41,250 --> 01:12:42,990
Le mostraría cómo es.

492
01:12:56,140 --> 01:12:57,200
¿Celeste aún no ha venido?

493
01:12:57,660 --> 01:13:00,500
No, maestro, nadie la vio hoy.
Bueno, empecemos sin ella.

494
01:13:03,120 --> 01:13:04,120
¡Música!

495
01:13:52,390 --> 01:13:54,070
Pero en definitiva todo está bien.

496
01:14:53,900 --> 01:14:55,740
¡Detener! ¡Hilo!

497
01:14:57,420 --> 01:14:58,840
¡Hilo! ¡Celestial!

498
01:15:00,960 --> 01:15:04,180
¡Detener! ¡No me dejes aquí!

499
01:15:07,900 --> 01:15:08,900
¡Vamos!

500
01:15:10,300 --> 01:15:11,300
¿Por qué?

501
01:15:17,120 --> 01:15:19,580
¡Fioletto, no se queda atrás! ¡Celestial!

502
01:15:24,460 --> 01:15:25,379
¿Hace frío?

503
01:15:25,380 --> 01:15:26,700
Es sólo un momento.

504
01:15:53,320 --> 01:15:54,320
¿Qué estás pensando?

505
01:15:55,380 --> 01:15:56,380
Pienso en Jeff.

506
01:15:56,880 --> 01:15:57,880
¿Crees que lo amas?

507
01:15:58,620 --> 01:15:59,720
Estoy confundido.

508
01:16:00,240 --> 01:16:01,280
Le debo mucho.

509
01:16:03,260 --> 01:16:04,840
Básicamente me sacó de las calles.

510
01:16:05,080 --> 01:16:06,360
Yo también le debo mucho.

511
01:16:06,660 --> 01:16:08,260
Me convirtió en bailarina.

512
01:16:08,640 --> 01:16:09,700
¿Y lo amas?

513
01:16:10,260 --> 01:16:11,260
Sí, ciertamente.

514
01:16:11,420 --> 01:16:13,120
De lo contrario no habría sido tan cruel.

515
01:16:15,500 --> 01:16:17,460
Creo que es hora de volver a
él.

516
01:16:23,150 --> 01:16:24,650
Estoy empezando a sentir arrepentimiento.

517
01:16:27,950 --> 01:16:32,270
Claro, me trató mal, pero es suyo.
Forma de ser, fuerte y arrogante.

518
01:16:38,190 --> 01:16:40,410
Creo que gracias a ti aprendí el
lección.

519
01:16:42,270 --> 01:16:43,810
No puedes prescindir de él.

520
01:16:44,070 --> 01:16:45,070
Sí, eso es correcto.

521
01:16:45,950 --> 01:16:46,950
Entonces lo amas.

522
01:16:47,810 --> 01:16:51,170
No me gustaría admitirlo, porque en algunos
El camino es como perder el tuyo.

523
01:16:51,170 --> 01:16:52,170
independencia.

524
01:16:55,880 --> 01:16:57,300
Entonces podríamos vivir todos juntos.

525
01:16:57,780 --> 01:17:01,940
Esa sería una solución. Porque ves, yo
Te amo y a través de ti lo amo.

526
01:17:04,260 --> 01:17:06,640
Quizás sea éste precisamente el extraño deseo.

527
01:19:32,010 --> 01:19:35,510
¿Quieres decirme qué diablos está haciendo?
aquí dentro? ¿Quién es ese nuevo coreógrafo?

528
01:19:35,530 --> 01:19:38,670
¿Qué diablos he hecho? pero que
¿Qué diablos han estado haciendo ustedes dos? tienes

529
01:19:38,670 --> 01:19:41,950
¡Destruyó a Gemma! Mis felicitaciones. donde
'¿Es hora? ¿Y quién sabe?

530
01:19:43,330 --> 01:19:44,470
Borracho en alguna parte.

531
01:19:46,110 --> 01:19:47,970
Puedes estar orgulloso de ti mismo.

532
01:19:48,210 --> 01:19:50,250
Se arruinó gracias a ustedes dos.

533
01:19:50,550 --> 01:19:51,550
Así es.

534
01:19:52,550 --> 01:19:55,350
Vaga por las calles y duerme afuera.
'abierto.

535
01:19:57,590 --> 01:19:59,750
Entonces creo que sé dónde está.

536
01:20:56,839 --> 01:20:57,960
¡Jeff! Violetas!

537
01:21:05,080 --> 01:21:06,080
Vamos.

538
01:21:06,840 --> 01:21:07,900
Vente con nosotros.

539
01:21:26,169 --> 01:21:27,550
Celeste ¿tú también?

540
01:21:27,950 --> 01:21:31,070
Sí, los tres, juntos.

541
01:21:49,230 --> 01:21:50,230
Celeste.

542
01:21:53,490 --> 01:21:54,490
Violetas.

543
01:21:55,400 --> 01:21:56,760
¿Quién podría pedir más?

544
01:21:57,600 --> 01:21:59,200
Los tres haremos cosas juntos.

545
01:21:59,920 --> 01:22:01,140
Yo te daré forma.

546
01:22:01,460 --> 01:22:03,440
Haré de ustedes dos grandes estrellas.

547
01:22:04,380 --> 01:22:06,100
Trabajarás en los teatros más grandes del mundo.
mundo.